{"title":"Burgundy Lizard Embossed Leather","description":"\u003cp\u003eDeep and sophisticated, Burgundy takes on a new dimension in lizard-embossed leather, with subtle reflections and a delicate texture.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThis new interpretation brings a distinctive character to our signature designs, enhancing their architectural lines. A refined balance of texture, depth and timeless elegance.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"monceau-gold-edition-cuir-embosse-lezard-bordeaux","title":"Monceau - リザード型押しレザー ボルドー","description":"\u003cp\u003eショルダーバッグ \u003cstrong\u003eMonceau\u003c\/strong\u003eは、エレガンスと機能性を兼ね備え、日々の装いに寄り添います。財布、iPad、携帯電話、口紅など、必需品をすぐ手に取れるよう収納するのに最適なスペースを備えています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e調節可能なレザーストラップにより、肩掛けにも斜め掛けにもでき、自然体で多用途なスタイルを楽しめます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e詳細\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eサイズ：高さ19 cm × 幅24 cm × 奥行き7 cm\u003cbr\u003e100 cmから120 cmまで調節可能なストラップ\u003cbr\u003e内ポケット。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重量：460 g\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eイタリアで職人が手作業で仕立てています。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eリザード型押しレザー、イタリア産。\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e耐水性レザー。\u003cbr\u003e欧州REACH規則に準拠。\u003cbr\u003eLWG認証パートナーによるなめし加工。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eスエード調マイクロファイバー裏地\u003c\/span\u003e。\u003c\/p\u003e","brand":"Ateliers Auguste","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53978596540755,"sku":"52GBGLL","price":505.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0619\/0458\/4897\/files\/Monceau-CuirEmbosseLezardBordeaux1.png?v=1791984223"},{"product_id":"mini-monceau-gold-edition-cuir-embosse-lezard-bordeaux","title":"Mini Monceau - リザード型押しレザー ボルドー","description":"\u003cp\u003eショルダーバッグ \u003cstrong\u003eMini Monceau\u003c\/strong\u003eは、夜のお出かけに最適なパートナーです。財布、スマートフォン、口紅などの必需品をエレガントに収納できます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e調節可能なレザーストラップにより、肩掛けにも斜め掛けにもでき、どんな体型にも自然になじみます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e詳細\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eサイズ：H16 cm x L20 cm x D5.5 cm\u003cbr\u003e100 cmから120 cmまで調節可能なストラップ\u003cbr\u003e内ポケット。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重量：450 g\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eイタリアで職人がハンドメイドで仕立てています。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eリザード型押しレザー、イタリア産。\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e耐水性レザー。\u003cbr\u003e欧州REACH規則に準拠。\u003cbr\u003eLWG認証パートナーでなめされたレザー。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eスエード調マイクロファイバーの裏地\u003c\/span\u003e。\u003c\/p\u003e","brand":"Ateliers Auguste","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53978596573523,"sku":"53GBGLL","price":465.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0619\/0458\/4897\/files\/MiniMonceau-CuirEmbosseLezardBordeaux1.png?v=1791984451"},{"product_id":"monceau-baguette-gold-edition-cuir-embosse-lezard-bordeaux","title":"Monceau Baguette - リザード型押しレザー ボルドー","description":"\u003cp\u003eMonceauのバゲットバッグは、毎日の頼れる相棒です。財布、携帯電話、口紅など、必需品を持ち運ぶのに最適です。\u003cbr\u003e調節可能なレザーストラップにより、肩掛けや斜め掛けでお使いいただけます。\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eこのGold Editionには、Ateliers Auguste限定のブラッシュドゴールドの留め具\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eと、わずかにテクスチャー感のあるレザー仕上げが施されています。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e詳細\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eサイズ：高さ14 cm x 幅22 cm x 奥行き5 cm\u003cbr\u003e調節可能なストラップ（60 cm～100 cm）\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e内ポケット付き。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重量：480 g\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eイタリアで職人が手作業で仕立てています。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eイタリア原産のリザード型エンボスレザー。\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e耐水性レザー。\u003cbr\u003e欧州REACH規則に準拠。\u003cbr\u003eLWG認証パートナーのタンナーでなめされています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eスエード調マイクロファイバーの裏地\u003c\/span\u003e。\u003c\/p\u003e","brand":"Ateliers Auguste","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53978596606291,"sku":"84GBGLL","price":515.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0619\/0458\/4897\/files\/MonceauBaguette-CuirEmbosseLezardBordeaux1.png?v=1791984285"},{"product_id":"marly-gold-edition-cuir-embosse-lezard-bordeaux","title":"Marly - リザード型押しレザー ボルドー","description":"\u003cp\u003e手持ちでも肩掛けでもお使いいただけるMarlyは、シルエットに現代的なアクセントを添えます。\u003cspan\u003eファスナー付きの内側には、レザーのフラットポケットを備えています。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e詳細\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eサイズ：H21 x L32（上部）\/L26（底部） x P11\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e取り外し・長さ調節可能なストラップ（98～116 cm）\u003cbr\u003eYKK Excella製ダブルファスナー\u003cbr\u003e底面を保護するメタル製底鋲4個\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eハンドル（立ち上がり）：H8\u003cbr\u003e重量：770 g\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eイタリアで職人が手作業で仕上げています。\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eイタリア産のリザード型押しレザー。\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e耐水性レザー。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e欧州REACH規則に準拠しています。\u003cbr\u003eLWG認証パートナーのタンナーで鞣されたレザーを使用しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eスエード調マイクロファイバーの裏地\u003c\/span\u003e。\u003c\/p\u003e","brand":"Ateliers Auguste","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53978597523795,"sku":"60GBGLL","price":585.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0619\/0458\/4897\/files\/Marly-CuirEmbosseLezardBordeaux1.png?v=1791984114"},{"product_id":"mini-marly-gold-edition-cuir-embosse-lezard-bordeaux","title":"Mini Marly - リザード型押しレザー ボルドー","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e手持ちでも肩掛けでもお使いいただけるMini Marlyは、シルエットに現代的なアクセントを添えます。ファスナー付きの内側には、携帯電話を収納できるレザーのフラットポケットを備えています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan\u003eこちらのGold Editionは、Ateliers Auguste限定のブラッシュドゴールド仕上げの留め具をあしらっています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e詳細\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eサイズ：高さ17 cm × L27 cm（上部）／L21 cm（底部）× 奥行き9 cm\u003cbr\u003e取り外し・長さ調節可能な85 cm～107 cmのストラップ\u003cbr\u003eYKK Excellaファスナー\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e底面を保護する金属製の4つの底鋲\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eハンドル（立ち上がり）：6.5\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e cm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e重量：550 g\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eイタリアで職人が手作業で仕立てています。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eリザード型押しレザー、イタリア産。\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e耐水性レザー。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e欧州REACH規則に準拠。\u003cbr\u003eLWG認証パートナーのタンナーでなめされています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eスエード調マイクロファイバーの裏地\u003c\/span\u003e。\u003c\/p\u003e","brand":"Ateliers Auguste","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53978597556563,"sku":"79GBGLL","price":545.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0619\/0458\/4897\/files\/MiniMarly-CuirEmbosseLezardBordeaux1.png?v=1791984028"},{"product_id":"roquette-gold-edition-cuir-embosse-lezard-bordeaux","title":"Roquette - リザード型押しレザー ボルドー","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e調節可能なストラップで、ウエストまたは斜め掛けでお使いいただけます。この小さくカジュアルでエレガントなバッグは、散歩や夜のお出かけなど、どんな装いにもさりげなくスタイルを添えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eマグネットボタン付きフラップ開閉。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"p1\"\u003e詳細\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eサイズ：高さ11 cm x 幅17 cm x 奥行き4.5 cm\u003cbr\u003e70 cmから95cmまで調節可能なストラップ\u003cbr\u003e内ポケット1つ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e重量：290 g\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eイタリアでハンドメイド。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eイタリア産のクロコ型押しレザー。\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e耐水性レザー。\u003cbr\u003eEU REACH規則に準拠。\u003cbr\u003eLWG認証パートナーでなめされたレザー。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eスエード調マイクロファイバーの裏地\u003c\/span\u003e。\u003c\/p\u003e","brand":"Ateliers Auguste","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53978597622099,"sku":"62GBGLL","price":415.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0619\/0458\/4897\/files\/Roquette-CuirEmbosseLezardBordeaux1_aa43be2d-97c1-4724-b22a-a025fae6db7b.png?v=1791984603"},{"product_id":"marceau-gold-edition-cuir-embosse-lezard-bordeaux","title":"Marceau - リザード型押しレザー ボルドー","description":"\u003cp\u003e肩に短く掛けて使う、小ぶりなホーボーバッグ「Marceau」は、必需品（財布、携帯電話、眼鏡、口紅など）を持ち運ぶのに最適です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eこの小さなハンドバッグには、見えないマグネットボタン2つが付いたフラップ開閉と、調節可能なストラップが備わっています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eブラッシュ仕上げのゴールド金具が、わずかにテクスチャー感のある新しいレザーと\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e完璧に\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e調和しています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e詳細\u003cbr\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eサイズ：高さ19cm × 幅24cm × 奥行き7cm\u003cbr\u003eハンドル（アーチ）：23cm\u003cbr\u003e重量：370g\u003cbr\u003e内側に大きなポケット1つ。\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e裏地：100% \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eマ\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eイクロスエード\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eイタリアでハンドメイド。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eリザード型押しレザー、イタリア産。\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e耐水性レザー。\u003cbr\u003e欧州REACH規則に準拠。\u003cbr\u003eLWG認証パートナーによるなめし加工。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eスエード調マイクロファイバーの裏地。\u003c\/p\u003e","brand":"Ateliers Auguste","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53978597785939,"sku":"70GBGLL","price":465.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0619\/0458\/4897\/files\/Marceau-CuirEmbosseLezardBordeaux1.png?v=1791983723"},{"product_id":"alma-gold-edition-cuir-embosse-lezard-bordeaux","title":"Alma - リザード型押しレザー ボルドー","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eAlmaバッグは、構築的で時代を超越したフォルムに、Ateliers Augusteの建築的なエレガンスを体現しています。\u003cbr\u003e肩掛けで長くも短くも持つことができ、昼から夜まで、日常に洗練を添えます。Ateliers Auguste限定のブラッシュドゴールドの留め具と、それに調和するチェーンが、格別にエレガントで洗練された佇まいを演出します。\u003cbr\u003eパリでデザインされ、形状保持力と耐久性を基準に厳選したイタリア製レザーを用いて、イタリアで製造されています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e詳細\u003cbr\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eサイズ：高さ14 cm × 幅23 cm × 奥行き8 cm\u003cbr\u003e取り外し・調整可能なストラップ\u003cbr\u003eハンドル（矢印）：27 cm〜48 cm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e重量：550 g\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eイタリアで職人がハンドメイドで仕立てています。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e型押しリザードレザー、イタリア産。\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e耐水性レザー。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e欧州REACH規則に準拠。\u003cbr\u003eLWG認証パートナーのタンナーでなめされています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eスエード調マイクロファイバーの裏地\u003c\/span\u003e。\u003c\/p\u003e","brand":"Ateliers Auguste","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53978597818707,"sku":"80GBGLL","price":585.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0619\/0458\/4897\/files\/Alma-CuirEmbosseLezardBordeaux1.png?v=1791983525"},{"product_id":"capucine-gold-edition-cuir-embosse-lezard-bordeaux","title":"Capucine - リザード型押しレザー ボルドー","description":"\u003cp\u003eエレガンスと機能性のバランスを求める方に、Capucineバッグは理想的なバランスを提供します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e最高品質のイタリア製レザーを使用し、職人が手作業で仕上げたこのバッグは、十分な収納力とファスナー付きの内ポケットを備え、洗練された控えめな美しさを表現しながら、必需品を整理して収納できます。忙しい一日にも、洗練された夜のお出かけにも、Capucineバッグはすっきりとしたデザインと多用途性でエレガンスを体現します。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e詳細\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eサイズ：高さ21 cm x 幅27 cm x 奥行き9 cm\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e90 cmから113 cmまで調節可能な取り外し式ストラップ\u003cbr\u003eレザーポケット2つ（うち1つはファスナー付き）\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cbr\u003e底面保護用メタルフィート4個\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eハンドル（立ち上がり）：高さ9 cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e重量：920 g\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eイタリアで職人が手作業で仕上げています。\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eカーフレザー、原産国：イタリア。\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e耐水性レザー。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e欧州REACH規則に準拠。\u003cbr\u003eLWG認証パートナーのタンナーでなめしています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eスエード調マイクロファイバーの裏地\u003c\/span\u003e。\u003c\/p\u003e","brand":"Ateliers Auguste","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53978597884243,"sku":"83GBGLL","price":665.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0619\/0458\/4897\/files\/Capucine-CuirEmbosseLezardBordeaux1.png?v=1791984060"},{"product_id":"mini-capucine-gold-edition-cuir-embosse-lezard-bordeaux","title":"Mini Capucine - リザード型押しレザー ボルドー","description":"\u003cp\u003eMini Capucineは、ミニマルなデザインのエレガントなハンドバッグを求める方のために考案されました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e上質なイタリア製レザーで仕立てられたこのバッグは、洗練された印象を損なうことなく、必需品を持ち運ぶのに最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eスタイルと細部まで考え抜かれたディテールにより、カジュアルな午後からよりドレッシーな夜まで、あらゆるシーンに自然に馴染みます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003e詳細\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eサイズ：H15 cm x L20 cm x P7.5 cm\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e90 cmから113 cmまで調節可能な取り外し式ストラップ\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eレザー製内ポケット1つ\u003cbr\u003e保護用メタル底鋲4つ\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eハンドル（矢印）：H7.5 cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e重量：570 g\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eイタリアで職人が手作業で仕立てています。\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eリザード型押しレザー、イタリア産。\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e耐水性レザー。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e欧州REACH規則に準拠。\u003cbr\u003eLWG認証パートナーのタンナーでなめされたレザー。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eスエード調マイクロファイバーの裏地\u003c\/span\u003e。\u003c\/p\u003e","brand":"Ateliers Auguste","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53978597917011,"sku":"82GBGLL","price":615.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0619\/0458\/4897\/files\/MiniCapucine-CuirEmbosseLezardBordeaux1_1.png?v=1791984744"}],"url":"https:\/\/asia.ateliersauguste.com\/ja\/collections\/cuir-embosse-lezard-bordeaux.oembed","provider":"Ateliers Auguste","version":"1.0","type":"link"}